​Smenn du galo​.​
Création
Gallo
Cinéma
Laissez libre court à votre créativité
​
​
​A vos caméras !
Trois films à doubler pour le ciné-gallo
SYNOPSIS DES TROIS FILMS
​
Meurtre : Un soir, une masure, un homme à table mange, boit… dehors, il fait nuit, sa femme entre, l’homme veut du vin, elle n’est pas d’accord, il saisit un couteau et la menace… Le tic tac de l’horloge seul résonne dans l’unique pièce de la maison. La femme lui offre un verre de goutte, puis deux, puis trois et puis… Ils se regardent, sortent dans le noir, le tic tac résonne. Arrivé dans le cellier l’homme prend une corde, la fixe tant bien que mal au plafond, la femme sort un couteau de sa poche… Le lapin pendu par les pattes arrières attend sa fin. – Faim-
(Film muet en Noir et Blanc, 7 minutes, 1956)
​
Mossieu Imbu : Adaptation de Mossieu Imbu de Gaston Couté. Critique posthume du maire de la commune qui portait bien son nom : « Monsieur Imbu ». Séquences tournées à Pordic et à Suresnes.
(Film sonore en couleur, 10 minutes, 1958)
​
Chasseur sachez chasser : Un chasseur de lapin se retrouve sur une plage et se change comme par magie en plongeur. Mais on ne s’improvise pas pêcheur au harpon si facilement… Et c’est une suite de scènes burlesques sous l’eau et hors de l’eau.
(Film muet en couleur, 6minutes 30, 1961)
le CITHEA et le CAC Sud 22 - Marc Le Bris vous proposent de réaliser de petits films (3 minutes maximum), sur un thème de votre choix. Une seule contrainte, il faut que ce film soit en gallo. Fiction, mini-reportage, recette en image… laissez libre court à votre inspiration ! Les meilleures vidéos en termes de qualité d'image et de sujet seront diffusées le 22 mars. Toutes les vidéos seront mises en ligne sur cette page.
​
Vidéos d'élèves option gallo de Loudia :
Renseignements et inscriptions :
Pôle patrimoine du CAC Sud 22
02 96 28 93 53
​Le 22 mars, le CITHEA, cinéma associatif de Plouguenast, vous proposera une soirée ciné-gallo. Mais pour ce faire, nous vous proposons un défi de taille : doubler en gallo des films muets, issus du fonds de la Cinémathèque de Bretagne. Le principe est simple. Nous vous proposons de visionner une sélection de trois films des années 50 et 60 et d’en choisir un. Une fois ce choix effectué, vous devrez préparer un doublage (voix off, bruitages, pensées des personnages, commentaires…). Enfin, les 6 premiers volontaires à nous contacter présenteront leur doublage le 22 mars, au CITHEA.
Renseignements et envoi des vidéos :
Pôle patrimoine du CAC Sud 22
02 96 28 93 53
​
​
Visuels Cinémathèque de Bretagne
​
Vidéo d'André Le Coq :
​
Vidéo de collégiens de Merdrignac (Per Jakes Hélias)